Proficient in all aspects of production, from concept to finish;
corporate communications; brochures; editorial design; catalogs;
newsletters; program interfaces; packaging and advertising
production; logos and symbols design; and a wide knowledge of
applications in both MAC and PC platforms such as Adobe
PhotoShop, Illustrator, Quark Xpress, InDesign, Corel Draw!,
Microsoft Office products (Word, Excel, PowerPoint, etc.), and
• Art Direction and Graphics Management:
Have coordinated and managed inside/outside resources, a good
understanding of the printing industry and electronic media.
Also, I have supervised photography sessions, art directed TV
commercials, web design art direction, video production,
training materials and development.
• Illustration, Computer Graphics and Web Design:
Accomplished in illustrations for all sorts of printed materials, magazines and ads; web design, graphics and animation; graphics for computer games and multimedia software products; with the use of many applications in both platforms MAC and PC such as Adobe PhotoShop, Illustrator, Corel Draw!, Microsoft Front Page, Image Ready, Deamweaver, GoLive and others.
Fluent in both English and Spanish, had provided a variety of
services to many organizations in the United States and South
Services include: English to Spanish / Spanish to
English translation (written and oral); documentation;
instruction manuals; educational books; newsletters;
advertising; brochures; flyers; packaging; training materials;
letters; general information; etc.